ANNO 2004       

•  Pubblicazione di quattro numeri di Katundi Ynë

Il 2004 è stato il trentacinquesimo anno di uscita della rivista che ha continuato ad avere tutte le sue tradizionali rubriche che spaziano dal mondo dell'Arberia all'eco-turismo e all'ospitalità offerta ai grecanici e agli occitani.

•  Attuazione dell'incontro culturale istituzionalizzato “4 gennaio”

L'incontro si è svolto intorno a due temi :

•  “Ferrari – Manna, due poeti civitesi”

•  “Consuntivo e prospettive dell'Associazione”; si sono esibiti i gruppi : E Trejta, Bretkozat, Dita e re e i Fratelli Rovitti . Intervenute numerose personalità politiche ed accademiche.

•  Attuazione del tradizionale convegno del “martedì di Pasqua – giorno delle Vallje”

Il tema dibattuto è stato: “Le Minoranze : tutela cultura opportunità” con il prof. Altimari dell'Unical, l'ispettore MIUR F. Fusca e rappresentanti del mondo politico.

Mostra : I Modulo fotografico del passato civitese

•  Collaborazione per la realizzazione delle Vallje –Pasqua degli Italo-albanesi

Come ogni anno si è fornito un supporto alla Pro Loco e all'Amministrazione comunale per l'organizzazione delle Vallje, la giornata di affermazione dell'Etnia arbereshe che si sviluppa con canti e danze tradizionali in costume antico.

•  Agosto civitese

Si è offerto ai visitatori e ai residenti :

•  incontro con l'autore ( presentazione dell'ultimo libro di Carmine Abate con critici della stampa nazionale)

•  incontro con il prof. Franco Tassi coordinatore del Comitato Parchi Nazionale sulla salvaguardia del lupo appenninico

•  incontro folk con Licursi, Moccia, Rovitti

•  II Modulo fotografico “Immagini del passato civitese”

Rappresentazione teatrale in lingua arbëreshe “Gjithë presin gjë”

•  Settembre 2004 : Seminario di studi

-Musica e canti tra attualità e folklore, relatore il prof. Alessandro Rennis

-Presentazione del Club dei Giornalisti Arbëreshë, relatore Alfredo Frega e Cosimo Bruno.

•  Ottobre 2004 : Contributo

Partecipazione dell'Associazione al Convegno Nazionale del CONFEMILI presso il Ministero Affari Regionali a Roma.

•  Dicembre 2004 : Incontro preparatorio

Conferenza stampa di presentazione del trentacinquennale dell'Associazione “Placco” e di Katundi Ynë. Partecipazione di giornalisti e corrispondenti della carta stampata e delle televisioni.

•  Realizzazione Progetto

Si è attuato il Progetto “ Ecmi dhen e ynë ” in collaborazione con l'Assessorato all'Ambiente della Provincia di Cosenza. E' stata preparata ed esposta una carta tematico-ambientale e turistica su Civita e il suo territorio limitrofo.

•  Realizzazione Progetto

Si è attuato il Progetto di miglioramento strutturale del Museo Etnico Arbëresh in collaborazione con la Regione Calabria.

•  Potenziamento del Museo Etnico Arbresh

Si ricorda l'acquisizione di materiali minori e l'accumulo di testi e riviste.

•  Collaborazione a tesisti

Come ogni anno sono stati forniti dati e informazioni a studenti universitari per la stesura della loro tesi di laurea.”

•  Attuazione Convenzione Wwf-Sezione del Pollino meridionale

A seguito degli accordi con la sezione del Wwf di Castrovillari è stato organizzato il servizio, in prosecuzione della stessa esperienza, di una unità operativa dell'obiezione di coscienza, che ha assicurato l'assistenza ai visitatori del Museo Etnico Arberesh.

•  Partecipazione a convegnistica

Esponenti dell'Associazione hanno preso parte a numerosi convegni e manifestazioni culturali in qualità di relatori e di esperti ( Frascineto, Spezzano, Firmo, San Basile, San Demetrio Corone, ecc.)

•  Servizio informazioni turistiche

Si attivato presso la Sala d'Accoglienza del Museo il servizio di assistenza e informazione turistica.

•  Collaborazione con il Corpo nazionale Soccorso Alpino

Si attivato presso la sala dell'accoglienza del Museo un servizio di pronto intervento per gli escursionisti in difficoltà nelle Gole del Raganello con un supporto logistico agli operatori del soccorso (Volontari, Corpo Forestale dello Stato, Carabinieri ecc.) .

ANNO 2003      

•  Pubblicazione di quattro numeri di Katundi Ynë

Il duemilatre ha recuperato la massima periodicità della rivista. Anche quest'anno si sono registrate nuove e qualificate firme. Per tutto l'anno il giornale ha curato la celebrazione dell'Anno Deradiano (centenario della morte del massimo esponente della letteratura Italo-albanese.

•  Organizzazione del III Meeting della Stampa

Il Meeting del duemilatre ha coinvolto soprattutto tutti i corrispondenti dai paesi italo-albanesi che collaborano con le testate regionali, proprio per esaltare il compito del giornalista nell'ambito della valorizzazione dell'etnia alla luce soprattutto della legge regionale di tutela. Non si è trascurato l'aspetto eco-ambientale del territorio.

Durante una delle due giornate sono state effettuate escursioni guidate nell'area di Sud-Est del Parco nazionale del Pollino.

•  Assegnazione del IV Premio “Pino Loricato d'oro”

Il Premio annuale è stato assegnato a Giorgio Mastrota, di origine civitese. Nella circostanza si è voluto premiare l'impegno di un noto uomo di spettacolo il quale dagli schermi della tv nazionale ha sempre ricordato e sottolineato le sue radici.

•  Attuazione dell'incontro culturale istituzionalizzato “4 gennaio”

Il tema dibattuto ha riguardato “l'Associazionismo arbresh”. Hanno preso parte ai lavori quasi tutti gli organismi costituiti e impegnati all'interno dell'Arberia.

Finalità dell'incontro era la costituzione di un forum per una tempestiva presenza riguardo alla nuova normativa legislativa sulle minoranze.

•  Collaborazione per la realizzazione delle Vallje –Pasqua degli Italo-albanesi

L'Associazione si è prodigata come sempre alla buona riuscita di un appuntamento folklorico riconosciuto dal turismo nazionale.

•  Estate civitese

Per assecondare le aspettative dei numerosi turisti presenti l'Associazione ha organizzato due concerti di musica arbreshe con conosciuti e stimati cantautori italo-albanesi: Pino Cacozza, Zaira Tocci, Enzo Jannuzzi, Adriana Ponte, Michele Baffa e il gruppo Dita e re di Civita.

Le due serate sono state caratterizzate da vjersh tradizionali e da nuove composizioni.

•  Incontro con l'Artista

Nel mese di dicembre si è celebrato l'incontro con Silvana Licursi, interprete classica della tradizione canora degli Arbreshë, accompagnata dal chitarrista romano Sergio Saracino.

Nella stessa occasione si è esibito Alfio Moccia, cantautore e ricercatore di san Benedetto Ullano.

•  Potenziamento del Museo Etnico Arbresh

Sono stati acquistati alcune attrezzature utili alla gestione della struttura.

Sono stati reperiti gioielli antichi che sono andati ad arricchire e completare il costume femminile di gala.

•  Collaborazione a tesisti

Anche nel duemilatre è stato fornito un supporto tecnico-culturale a studenti universitari per la stesura della loro tesi di laurea, in prevalenza di origine arbreshe e frequentanti l'Università della Calabria.

•  Partecipazione a convegnistica

Esponenti dell'Associazione hanno preso parte a numerosi convegni e manifestazioni culturali in qualità di relatori e di esperti (Castrovillari, Frascineto, Civita, San Demetrio Corone rappresentazione drammatica in lingua arbreshe - Altomonte, convegno sul turismo scolastico – San Cosmo albanese, II Festival Euromediterraneo del Folklore – Frascineto, Centro Ricerche Castriota).

•  Servizio informazioni turistiche

Si attivato presso la Sala d'Accoglienza del Museo il servizio di assistenza e informazione turistica.

•  Collaborazione con il Corpo nazionale Soccorso Alpino

Si attivato presso la sala dell'accoglienza del Museo un servizio di pronto intervento per gli escursionisti in difficoltà nelle Gole del Raganello con un supporto logistico agli operatori del soccorso (Volontari, Corpo Forestale dello Stato, Carabinieri ecc.) .